このページはオランダ語の原文を翻訳したものです。本翻訳とオランダ語版の内容に相違がある場合は、オランダ語版が優先します。
プライバシーポリシー

KobiChat プライバシーポリシー

最終更新日:2026年7月23日

KobiChat は、KobiTech B.V. が提供するビジネス向け WhatsApp コミュニケーションプラットフォームです。本ポリシーでは、当社がどのような個人データを処理するのか、その理由、およびお客様がどのような権利をお持ちかをご説明します。当社は一般データ保護規則(GDPR)を遵守しています。

管理者
KobiTech B.V.
Klompenmakerstraat 24, 4871 EM Etten-Leur, オランダ
商工会議所(KvK)登録番号:42005593
メール: privacy@kobichat.nl
本ポリシーまたはお客様のデータについてご質問がある場合は、いつでもお気軽にメールでお問い合わせください。

1. 二つの役割:管理者と処理者

KobiChat は、次の二つの役割でデータを処理します:

2. 当社が処理するデータ

カテゴリー目的
アカウントデータ氏名、メールアドレス、会社名、暗号化されたパスワード御社の環境へのアクセスと管理
請求データサブスクリプション、支払状況、請求書番号請求および会計
WhatsApp の会話御社の顧客のメッセージ、電話番号、連絡先情報、および各種メディア(ある場合)チーム受信箱サービスの提供(処理者としての役割)
利用データログイン日時、メッセージ数、技術ログセキュリティ、トラブルシューティング、利用量の計測

3. WhatsApp Business Platform と Meta

KobiChat は、Meta Platforms Ireland Ltd. が提供する公式の WhatsApp Business Platform(Cloud API)を使用しています。WhatsApp で送受信されるメッセージは、Meta のインフラストラクチャを経由します。この処理には WhatsApp/Meta のプライバシーポリシーも適用されます。各お客様はご自身の WhatsApp Business アカウントを接続します。その際、当社が取得するのは、当該お客様に代わってメッセージを送受信するために必要なアクセス権のみです。

4. 受領者および再委託先

当社は、サービスの提供に必要な当事者とのみデータを共有します。これらの再委託先の一部は、お客様が該当する機能(例:AI アシスタントやカレンダー連携)を利用する場合にのみ関与します:

再委託先目的所在地 / 移転
Meta Platforms Ireland Ltd.WhatsApp メッセージの送受信(WhatsApp Business Platform)EU/米国(SCC / Data Privacy Framework)
Microsoft Azure(西ヨーロッパ)プラットフォームおよびデータベースのホスティングEU
Mollie B.V.サブスクリプション料金の決済処理EU(オランダ)
Apple Inc.(APNs)モバイルアプリへのプッシュ通知米国(DPF)
Anthropic / OpenAI (AI アシスタントを利用する場合のみ)お客様ご自身の API キーを使用した AI 返信の生成米国(SCC/DPF)
Google Ireland Ltd. (カレンダー連携を利用する場合のみ)お客様ご自身のカレンダーでの空き状況の確認と予約の登録EU/米国(DPF)
Teamleader NV (CRM 連携を利用する場合のみ)お客様の CRM へのリードの引き渡しとタスクの作成EU(ベルギー)
メール配信事業者(SMTP)システムメールおよびリマインダーメールの送信EU

これらの当事者とはデータ処理契約を締結しています。当社がお客様のデータを販売することは決してなく、広告目的に使用することもありません。当社のお客様は、KobiChat を通じて処理するデータについて、当社と データ処理契約 を締結します。

5. 保存期間

アカウントデータは、御社の環境が有効である限り保存します。契約終了後は、法令によりそれより長く保存する義務がある場合(例:7年間の法定税務保存義務の対象となる請求データ)を除き、90日以内にデータを削除します。当社が処理者として管理する会話データは、お客様の要請に応じて、または契約終了時に削除します。

6. セキュリティ

当社は適切な技術的および組織的措置を講じています:暗号化された通信(TLS)、パスワードの暗号化保存、署名付き Webhook、顧客環境間のアクセス分離、毎日のバックアップ。KobiChat のプラットフォーム管理者は、お客様の会話の内容にアクセスできません。

7. お客様の権利

お客様は、ご自身の個人データについて、アクセス、訂正、消去、処理の制限およびデータポータビリティを求める権利、ならびに異議を申し立てる権利を有します。これらの権利を行使したい場合、またはデータの削除をご希望の場合は、次のアドレスまでメールでご連絡ください: privacy@kobichat.nl。30日以内に回答いたします。また、オランダ個人データ保護機関(Autoriteit Persoonsgegevens)に苦情を申し立てることもできます。

データ削除のご依頼
アカウントおよび関連データの削除をご希望ですか?ご登録のメールアドレスから privacy@kobichat.nl 宛てに、件名「削除依頼」でメールをお送りください。30日以内にデータを削除し、メールでその旨をお知らせします。

8. Cookie

KobiChat のウェブアプリは、ログイン状態の維持と設定の保存のために、機能上必要なセッション Cookie と、いくつかの機能上必要なローカルストレージ項目(Cookie ポリシーを参照)を使用しています。全体の概要は、次をご覧ください: Cookie ポリシー.

当社のウェブサイトでは、 Google Analytics を使用して、訪問数の測定とマーケティングの改善を行っています。関連する分析用およびマーケティング用 Cookie は、 Cookie バナーでお客様が同意された後にのみ設置されます。それまでの間、Google Analytics は Cookie を使用しない同意不要モード(Consent Mode v2)で動作します。お客様が拒否された場合、トラッキング用または広告用の Cookie は一切設置されません。その際、データは Google(Google Ireland Ltd.、EU-US Data Privacy Framework に基づき米国へ移転される場合があります)によって処理されます。Cookie を削除することで、いつでも選択内容を変更できます。

9. 変更

当社は本ポリシーを随時改定することがあります。最新版は常にこのページに掲載されており、最終更新日は冒頭に記載されています。